{"id":2626,"date":"2018-10-14T14:09:50","date_gmt":"2018-10-14T18:09:50","guid":{"rendered":"https:\/\/habitatdominicana.org\/?p=2626"},"modified":"2024-07-26T12:56:42","modified_gmt":"2024-07-26T16:56:42","slug":"habitat-ensena-construccion-resistente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/habitatdominicana.org\/en\/habitat-ensena-construccion-resistente\/","title":{"rendered":"Habitat teaches resistant construction in the Caribbean"},"content":{"rendered":"<em><strong>Spanish only<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Los tres grandes huracanes de 2017, Harvey, Irma y Mar\u00eda, causaron devastaci\u00f3n y p\u00e9rdidas econ\u00f3micas muy superiores a temporadas cicl\u00f3nicas anteriores, que el Banco Mundial ha estimado entre los USD$500 y 1000 millones al a\u00f1o, impactando negativamente a los habitantes de varias islas del Caribe.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La vivienda es un recurso muy vulnerable a estos desastres climatol\u00f3gicos que, adem\u00e1s, han venido en aumento debido al cambio clim\u00e1tico. Lamentablemente, son las personas que viven en los lugares con mayor pobreza, quienes suelen verse m\u00e1s perjudicadas. El costo de reparar o incluso reconstruir las casas afectadas por un desastre es alt\u00edsimo. \u00a0De hecho, son los programas de reconstrucci\u00f3n de alojamientos, uno de los mayores costos a los que se enfrentan los gobiernos y agencias humanitarias para apoyar a las comunidades a recuperarse luego de un desastre.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Aun cuando en nuestros pa\u00edses existen c\u00f3digos de construcci\u00f3n y hasta conocimientos emp\u00edricos sobre c\u00f3mo mejorar la calidad constructiva de las viviendas, H\u00e1bitat para la Humanidad Internacional (HFHI) se ha encontrado con el desaf\u00edo de que esos conocimientos t\u00e9cnicos no se han transmitido adecuadamente a las comunidades vulnerables. Los motivos pueden ser varios: la informaci\u00f3n t\u00e9cnica disponible no est\u00e1 integrada en los planes de estudio de las profesiones relacionadas con la construcci\u00f3n, \u00e9sta es de dif\u00edcil comprensi\u00f3n para personal no cualificado o, ni siquiera ha sido difundida.<\/p>\n<p><strong>H\u00e1bitat construye conocimiento<\/strong><\/p>\n<p>H\u00e1bitat cree que cada persona merece un lugar digno y seguro para vivir y est\u00e1 fuertemente comprometida en conseguir que las familias alcancen la fuerza, la estabilidad y la autosuficiencia que necesitan para construir una vida mejor para s\u00ed mismas. Es por eso, que reconoce la necesidad de transmitir conocimientos sobre construcci\u00f3n resistente a las familias que habitan en comunidades vulnerables.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Aun cuando esta informaci\u00f3n no es f\u00e1cil de transmitir, pues es muy t\u00e9cnica; en 2015, H\u00e1bitat comenz\u00f3 un proyecto sobre reducci\u00f3n de riesgo de desastres en Jamaica, basado en el componente de vivienda segura. En esta oportunidad, se elabor\u00f3 material formativo adecuado para las personas de la comunidad, con pocos textos y muchos esquemas y dibujos. La gu\u00eda estaba basada en informaci\u00f3n existente en el pa\u00eds y en la regi\u00f3n, aunque actualizada con experiencias obtenidas de otras regiones del mundo, tambi\u00e9n propensas a ciclones o tifones.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En la actualidad, la organizaci\u00f3n reconoce que el primer paso para transmitir la informaci\u00f3n a las comunidades, es que los constructores locales se formen adecuadamente. Para ello, H\u00e1bitat ha desarrollado un paquete espec\u00edfico basado en la gu\u00eda. En este programa, los asistentes aprenden de un modo f\u00e1cil los nuevos conceptos, ya que est\u00e1 basado en la teor\u00eda de la pir\u00e1mide del aprendizaje, que concluye que el mejor modo de aprender, es poniendo en pr\u00e1ctica lo aprendido.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En todas las sesiones de capacitaci\u00f3n y sensibilizaci\u00f3n, H\u00e1bitat favorece la participaci\u00f3n de hombres y mujeres, estableciendo cupos m\u00ednimos e intentando resolver ciertas necesidades especiales ligadas al rol reproductivo de la mujer, por ejemplo, el cuidado de sus hijos durante las horas lectivas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo ense\u00f1ar a construir con resistencia?<\/strong><\/p>\n<p>La gu\u00eda- recientemente actualizada-, ofrece informaci\u00f3n relevante sobre construcci\u00f3n resiliente, a trav\u00e9s de esquemas, dibujos y textos breves. Informaci\u00f3n 100% adaptada al modo de construir local, considerando tanto culturas locales de construcci\u00f3n, como los respectivos reglamentos nacionales. La gu\u00eda pretende ser una compilaci\u00f3n de recomendaciones, no un reglamento.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La organizaci\u00f3n implementa la metodolog\u00eda <strong><em>Enfoque Participativo para la Sensibilizaci\u00f3n sobre Alojamiento y Asentamientos Seguros<\/em><\/strong> (<em>PASSA, por sus siglas en ingl\u00e9s<\/em>), basada en la propia capacidad de la comunidad para identificar sus problemas y resolverlos, considerando sus propias experiencias y conocimientos previos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>No obstante, est\u00e1 probando nuevos m\u00e9todos de ense\u00f1anza como:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Casas modelos<\/strong>: a trav\u00e9s de mano de obra local, se ponen en pr\u00e1ctica todas las recomendaciones t\u00e9cnicas para reconstrucci\u00f3n o refuerzo mostradas en la gu\u00eda y una vez terminadas las obras, se invita a los miembros de la comunidad a que visiten las casas, acompa\u00f1adas de personas que explican las t\u00e9cnicas aplicadas.<\/li>\n<li><strong>Aprender evaluando<\/strong>: sesiones de medio d\u00eda, dirigidas a personas de la comunidad sin conocimientos t\u00e9cnicos previos. Utiliza una sencilla herramienta de evaluaci\u00f3n con la que los participantes eval\u00faan casas reales (algunas mal construidas y otras bien), consiguiendo un gran \u00e9xito de comprensi\u00f3n de los conceptos ense\u00f1ados.<\/li>\n<li><strong>Medios masivos<\/strong>: a trav\u00e9s de la radio, se diseminan los mensajes clave contenidos en la gu\u00eda. Y como cada vez m\u00e1s, la gente utiliza tel\u00e9fonos inteligentes y redes sociales, tambi\u00e9n se acaba de producir una versi\u00f3n reducida de la gu\u00eda, adaptada al formato de redes sociales, con infograf\u00edas y videos.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Esta estrategia de divulgaci\u00f3n de conocimientos se basa en experiencias de otros pa\u00edses y de diferentes organizaciones. Cuenta con el seguimiento continuo de H\u00e1bitat en la regi\u00f3n, por lo que est\u00e1 en constante evoluci\u00f3n. Este esfuerzo pretende reducir los impactos de los desastres en el Caribe de un modo eficiente, en especial en el componente de vivienda. Es la intenci\u00f3n de H\u00e1bitat ofrecer su experiencia y conocimientos en el Caribe a los gobiernos de la regi\u00f3n, organizaciones humanitarias, academia y sociedad civil, con el fin de que entre todos podamos reducir la vulnerabilidad de la regi\u00f3n y con ello, las importantes p\u00e9rdidas econ\u00f3micas producidas por los desastres.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La gu\u00eda, inicialmente creada en Jamaica, se comparti\u00f3 con otros pa\u00edses del Caribe donde H\u00e1bitat tiene presencia, y se confirm\u00f3 que las recomendaciones dadas en ella eran pertinentes en otros pa\u00edses de la regi\u00f3n. Actualmente, hay versiones de la gu\u00eda en ingl\u00e9s para Jamaica y Mancomunidad de Dominica, y en espa\u00f1ol para Rep\u00fablica Dominicana y Puerto Rico.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spanish only Los tres grandes huracanes de 2017, Harvey, Irma y Mar\u00eda, causaron devastaci\u00f3n y p\u00e9rdidas econ\u00f3micas muy superiores a temporadas cicl\u00f3nicas anteriores, que el Banco Mundial ha estimado entre los USD$500 y 1000 millones al a\u00f1o, impactando negativamente a los habitantes de varias islas del Caribe. &nbsp; La vivienda es un recurso muy vulnerable<\/p>\n<div class=\"post-actions\"><a class=\"button small\" href=\"https:\/\/habitatdominicana.org\/en\/habitat-ensena-construccion-resistente\/\">Leer M\u00e1s<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":2885,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-2626","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/habitatdominicana.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/desastre.jpg",1920,800,false],"landscape":["https:\/\/habitatdominicana.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/desastre.jpg",1920,800,false],"portraits":["https:\/\/habitatdominicana.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/desastre.jpg",1920,800,false],"thumbnail":["https:\/\/habitatdominicana.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/desastre-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/habitatdominicana.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/desastre-300x125.jpg",300,125,true],"large":["https:\/\/habitatdominicana.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/desastre-1024x427.jpg",860,359,true],"1536x1536":["https:\/\/habitatdominicana.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/desastre-1536x640.jpg",1536,640,true],"2048x2048":["https:\/\/habitatdominicana.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/desastre.jpg",1920,800,false],"widget-thumbnail":["https:\/\/habitatdominicana.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/desastre.jpg",75,31,false],"small-header":["https:\/\/habitatdominicana.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/desastre-1800x220.jpg",1800,220,true],"small-event":["https:\/\/habitatdominicana.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/desastre-100x85.jpg",100,85,true],"medium-event":["https:\/\/habitatdominicana.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/desastre-270x150.jpg",270,150,true],"large-event":["https:\/\/habitatdominicana.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/desastre-770x330.jpg",770,330,true],"large-event-2":["https:\/\/habitatdominicana.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/desastre-540x440.jpg",540,440,true],"document-thumb":["https:\/\/habitatdominicana.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/desastre-400x167.jpg",400,167,true],"gallery-full":["https:\/\/habitatdominicana.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/desastre-1660x800.jpg",1660,800,true],"gallery-thumb":["https:\/\/habitatdominicana.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/desastre-540x330.jpg",540,330,true],"cause-medium":["https:\/\/habitatdominicana.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/desastre-900x525.jpg",900,525,true],"staff-home":["https:\/\/habitatdominicana.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/desastre-292x248.jpg",292,248,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Maire","author_link":"https:\/\/habitatdominicana.org\/en\/author\/oficial_comunicaciones\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/habitatdominicana.org\/en\/category\/blog\/\" rel=\"category tag\">Blog<\/a>","rttpg_excerpt":"Spanish only Los tres grandes huracanes de 2017, Harvey, Irma y Mar\u00eda, causaron devastaci\u00f3n y p\u00e9rdidas econ\u00f3micas muy superiores a temporadas cicl\u00f3nicas anteriores, que el Banco Mundial ha estimado entre los USD$500 y 1000 millones al a\u00f1o, impactando negativamente a los habitantes de varias islas del Caribe. &nbsp; La vivienda es un recurso muy vulnerableLeer&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/habitatdominicana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/habitatdominicana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/habitatdominicana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/habitatdominicana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/habitatdominicana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2626"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/habitatdominicana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2626\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2968,"href":"https:\/\/habitatdominicana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2626\/revisions\/2968"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/habitatdominicana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/habitatdominicana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/habitatdominicana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/habitatdominicana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}